Kako jo je jecljanje Emily Blunt pripeljalo do uspešne igralske kariere

Na deževen dan lanskega novembra je Emily Blunt prišla v naš dom v Brooklynu, da bi govorila z mojim 11-letnim sinom Sammyjem o tem, kaj imata skupnega: jecljanje. Sem njen oboževalec od leta 2006"Hudičevka v Pradi (da ne omenjam "Rob prihodnosti" , « Sicario" , "mirno mesto" in "Mary Poppins se je vrnila."), vendar sem postal še večji oboževalec, ko sem izvedel, da je aktivno vključena v Ameriški inštitut za jecljanje (AIS), organizacijo, ki je imela veliko vlogo v življenju naše družine. Sammy se občasno udeležuje inštituta od sedmega leta starosti, leta 2016 pa so ga prosili za govor na letni dobrodelni prireditvi v New Yorku. Druga dva govorca sta bila tisti večer takratni podpredsednik Joe Biden in Bruce Willis, celotna noč pa se je začela z videoposnetkom zelo noseče Emily, ki je dogodek vodila od leta 2010. Večer nam je spremenil celotno življenje, še posebej Sammyjevo. in od takrat spremljam Emily, da se ji zahvalim za delo, ki ga je opravila za jecljalce povsod. Zgodilo se je, da se je tri leta pozneje pojavila pred našimi vrati, sezula čevlje v preddverju, pojedla naš domači bananin kruh, pobožala našega psa in se usedla k Sammyju. Izkazalo se je, da ju poleg jecljanja družita ljubezen do potegavščin in talent za posnemanje. Po izklopu digitalnega snemalnika so uprizorili svoje najljubše imitacije ljudi v njihovem življenju, s čimer smo se vsi podvojili od smeha. Nisem si mislil, da bi lahko bil velik oboževalec, vendar je dokazala, da se motim. Sledi skrajšano poročilo o njuni večerji, urejeno v več delih samo zaradi jasnosti.—Ann Fühlenweider

Sammy Blutstein: Torej ste iz Anglije. Kako živite v Brooklynu?

Emily Blunt: Ko sem prvič spoznala svojega moža Johna [Krasinskega], sem živela v Los Angelesu in bilo mi je težko, ker je bilo kot nasprotje tistemu, v katerem sem odraščala, kraj z občutkom skupnosti, kulture in resnične neposrednosti in živahnosti. In rad hodim po mestih. Tako je selitev v Brooklyn res postala moj dom. Mislim, da je moja duša bolj ustrezala Brooklynu. Res mi je všeč.

Sammy: Vem, da si jecljal, ko si odraščal, ali morda še vedno?

Emily: Ko jecljam, se vedno počutim kot jecljač.

Prva obleka: obleka Alexander McQueen, ogrlica De Beers, čevlji Roger Vivier. Druga obleka: obleka Dior.

Sammy: Vključeno kakšna je bila šola s tvojim jecljanjem?

Emily: Moje jecljanje se je res začelo kazati pri približno šestih ali sedmih letih, nato pa mi je postajalo vedno težje, in ko sem prišel do 11 ali 12 let, se je precej ukoreninilo. Nisem bil vse od mene; to je bil del tega, kar sem bil. Nekateri ljudje so me radi opredelili po tem. To je bilo težko. Odločil sem se, da ne bom preživljal časa s temi ljudmi. Verjetno sem šele zdaj prišel do zaključka, da vsak nekaj raste. Pravkar se je zgodilo.

Šola je bila zanimiva, ker so bile nekatere stvari, ki jih nisem mogel in sem želel početi, na primer recitiranje svoje pesmi v razredu. Jaz tega nikoli ne bi storil. Sovražim, če bi me učiteljica prosila, naj nekaj odgovorim. Ne vem, kako vam je, ampak mislim, da je težko, ko so jecljalce postavljeni v težak položaj. Ni mi bilo všeč klicati prijateljev. Nikoli ne bi mogel izgovoriti svojega imena, če bi kdo rekel: "Kako ti je ime?" Ker ne morete zamenjati besede, kar običajno naredimo, da najdemo najboljši tok. Zamenjate z drugo enostavnejšo besedo in svojega imena ne morete zamenjati. Tako sem kot otrok hitro ugotovil, da mi je vsaka stresna situacija precej težka.

Sammy: tikonec koncev si hodil v internat? Kako je bilo? Ste pogrešali starše?

Emily: Tja sem šel, ko sem bil star 16 let, zato mislim, da sem bil pripravljen, da ne bom zamudil svojih staršev. In bil je kul internat, saj je bil internat tedenski. Vsak vikend bi lahko prišel domov. Brez pritiska. Vse učitelje smo poklicali po imenu. Tako se je nenadoma zdelo kot univerzitetna izkušnja in sem jo izkopal in bilo je zelo umetniško in zelo kul. Bilo je kot nov izum. Včasih se vsi počutimo, kot da se moramo znova odkriti in odkriti. In tako, ko hodiš dalj časa v isto šolo, kot jaz, se nekako definiraš kot določena oseba v določenem smislu in zame je bilo zelo pomembno, da začnem znova pri 16. Gotovo je bilo kot [lani v novi šoli], kajne?

Sammy: ja. Bilo je kul. Mislim, da polovica mojih prijateljev sploh ne ve, da jecljam. Samo mislijo, da morda ne more tako hitro izreči besed ali kaj podobnega.

Emily: Kaj mislite, da ljudje mislijo o jecljanju?

Sammy: Moja šola ima časopis z imenom Daily News. In vlečejo ljudi iz tega koša, na katerem so vsa naša imena. In ko se pojavi moje ime, moram prebrati novice o tem, kaj se dogaja v šoli. Včasih mislim, da ko jecljam, ljudje to mislijoje slab bralec.

Emily:Prav? Pri identifikaciji je veliko napak. Všeč mi je Ameriški inštitut za jecljanje in tisto, kar učijo otroke, ker v resnici ne gre za: "Oh, veliko jecljam." To je bolj kot: "Zelo sem dober v jecljanju. Sem briljanten jecljalec." To je nekakšna obratna psihologija. Res je v pomoč. Glavna težava je [pomanjkanje] informacij ali to, kako si jih ljudje napačno razlagajo. Ker jeclca se ne razume. Ni psihološko. Ne, da si živčen, ne da bi bil negotov, ne da ne znaš brati, ne da ne veš, kaj želiš povedati. Je nevrološki, genetski, biološki. To ni vaša krivda. Nič ne morete storiti glede tega. To so sporočila, ki jih poskušam prenesti, da ne bi končali v situaciji, ko nekaj preberete in ljudje mislijoOh, morda je slab bralec.Prepričan sem, da ste odličen bralec. Ogromen odstotek ljudi po vsem svetu, milijoni in milijoni ljudi, jeclja. Mislim, da ste prek AIS spoznali druge jecljalce?

Sammy: da. Preko AIS sem res spoznal Joeja Bidena in Brucea Willisa.

Emily: Daj no, kako kul je to? Bili ste [v AIS] v letu, ko je govoril Bruce, in tudi vi ste govorili, kajne? Nisem te mogla videti, ker sem imela svojega drugega otroka. Bruce je bil res živčen, ko je govoril. Ni hotel, ko sem se prvič obrnil nanj glede tega. Potem je spoznal, da je to tako kul stvar. In kako neverjetno je to? Bruce Willis je tako kul, da se vsi drugi vrtijo po tleh, ko se sprehaja po sobi – in jecca.

Leta 2009 mi je AIS podelil isto nagrado Free Voices, Life Changer, kot jo je prejel Bruce. In od tega trenutka sem se zelo ločil od vsega tega. Všeč mi je, kar počnejo. Nisem vedel, kaj je in zakaj sem jecljal. Zame so res zbrali veliko informacij. Na primer, genetsko je. To je zelo opazno pri moji družini in jecljali so stric, bratranec in dedek.

Sammy: Kako je jecljanje vplivalo na vaše življenje?

Emily:Mislim, da na nek način postaneš res dober poslušalec, ko greš skozi nekaj, kot je jecljanje. Svet dojemate drugače. Ker je morda manj verjetno, da boste govorili, ko greste skozi to. Resnično se začneš zavedati, koliko se dogaja okoli tebe, zato mislim, da sem bil zelo pozoren otrok. Bil sem res empatičen otrok in še vedno se počutim, kot da me to poskuša voditi.In svoje otroke spodbujam, da sočustvujejo in sprejemajo razlike, ne pa se jih bojijo in dražijo ljudi zaradi njih, veš? Delati napake ali čutiti, da imaš nekaj, zaradi česar delaš napake, je dobro. Tako se učiš in kako rasteš. Ko greš skozi kaj takega, imaš pravi občutek prijaznosti. In moraš biti prijazen do sebe in prijazen boš do drugih ljudi.

Sammy: Kako ste iz jecljajočega otroka prešli v hollywoodskega igralca?

Emily:Nenavadno je, da se vrne v jecljanje. Ko sem bil star 12 let, je bil moj razrednik zelo kul fant po imenu g. McHale. Bil je ogromen moški z ogromnimi brki. Vprašal me je, če želim sodelovati v kul igri, in sem rekel, da ne. In rekel je: »Ampak mislim, da ti to zmoreš. Slišal sem, da delaš neumne glasove in posnemaš ljudi. Torej, če bi to naredil z neumnim glasom, bi pomislil na to? Zakaj tega ne narediš z naglasom? In kot otroka je bilo zame zelo osvobajajoče. Nenadoma sem začel tekoče govoriti. Na nek način je bila odstranitev sebe od sebe osvoboditev. S tem sem se strinjal in govoril svobodno. Imel sem zelo slab severnoangleški naglas, česar vam zdaj niti ne bom naredil. To je bil začetek spoznanja, da sem to prebolel in morda bi lahko bilo začasno in morda lahko prebolim. Bilo je veliko. Ni to razlog, da sem začel igrati, čeprav je to dobra zgodba. Ker po tej izkušnji nisem nameravala postati igralka. Zelo sem užival v igranju in užival sem v odličnih predstavah, vendar nisem imel žgočih ambicij za to. Hodil sem na univerzo, želel sem se naučiti španščine, hotel sem delati za ZN; Imel sem vse te načrte. Vedno sem imel rad jezike. Nisem jecljal, ko sem govoril druge jezike. Potem pa sem v internatu postavil predstavo, ki je šla na Edinburški festival Fringe. Hodil sem na univerzo, želel sem se naučiti španščine, hotel sem delati za ZN; Imel sem vse te načrte. Vedno sem imel rad jezike. Nisem jecljal, ko sem govoril druge jezike. Potem pa sem v internatu postavil predstavo, ki je šla na Edinburški festival Fringe. Hodil sem na univerzo, želel sem se naučiti španščine, hotel sem delati za ZN; Imel sem vse te načrte. Vedno sem imel rad jezike. Nisem jecljal, ko sem govoril druge jezike. Potem pa sem v internatu postavil predstavo, ki je šla na Edinburški festival Fringe.

Sammy: To je odlično.

Emily: Učiteljica je bila z mano. Poklical je svojega agenta in rekel: "Moraš obiskati to dekle." Prišel je k meni in rekel: »Mislim, da si res dober. Želite poskusiti? In sem rekel OK. To sem vzel zelo mimogrede in to bi lahko bilo dobro. To je tako konkurenčen posel, ki žre dušo. Avdicija mi je bila všeč, ker name ni bilo nobenega pritiska; Ni mi bilo treba zmagati. Če ni šlo, nič hudega. Samo mislil sem, da bom poskusil, potem pa sem se noro zaljubil vanj. Kaj drugega si ne predstavljam. Ne vem, kaj bi naredil, in ne bi bil dober za nič.

Zanotti. Druga obleka: nedrček in top Dolce & Gabbana, hlače Vera Wang.

Ann: Spoznali smo toliko igralcev, ki jecljajo. Ali obstaja kakšna povezava?

Emily: O tem sem se pogovarjal z zdravnikom holističnim. Pravi, da je največ jecljanja neravnovesje v levi in ​​desni hemisferi možganov. In v vsakdanjem življenju, ko se z nekom pogovarjate, recimo, da dostopate do A, B, C, D svojih možganov. Ko pa deluješ, ko moraš iti nekam čustveno in nekam drugam kot ti, dostopaš do vsega tega drugega dela možganov, ki te aktivira in osvobodi. In zato imate Brucea Willisa, Samuela L. Jacksona, Harveyja Keitela, Eda Sheerana, Jamesa Earla Jonesa – mislim, gre in traja in traja. Kendrick Lamar, najboljši raper na svetu, jeclja, in ko reče poezija, ne jeclja. Torej z linearnim spominom sežete na povsem drugo stran možganov, pri čemer se dejansko odmaknete od situacije, igranje pa je nekakšna višja oblika empatije. Sočustvuješ z dilemo nekoga drugega, življenjem nekoga drugega in zato mislim, da te to osvobodi. Mislim, da nihče ne jeclja, ko igra. Mislim, da bi moral poskusiti.

Sammy: V redu. Toda, ko delate film, ste morali kdaj prekiniti prizor, ker vas je kakšna beseda zmedla?

Emily: Edini čas, ko se počutim, kot da včasih jecljam, ko igram, je v tistih visokooktanskih prizorih, ko je v sili, ko moram reči: "V avto!" ali "Kje je tvoja torba?" ali nekaj takega. Pogovarjal sem se s Samuelom L. Jacksonom, ko je nekega dne prejel nagrado. Rekel je, da igra enega od Marvelovih filmov in da je imel prizor, v katerem je moral reči: "Pojdiva od tod!" in tega ni mogel reči. To je bil prizor, kjer se je zgodila ena od tistih norih eksplozij. Namesto tega je rekel: "Moramo iti!" In rekli so: "Rezi. Sam, vrstica: "Pojdiva od tod." In rekel je: "Da, razumem." Moral se je pretvarjati, kot da je na to pozabil. Še enkrat je šel povedat in rekel: "Moramo iti!" In rekel je: "Veš kaj, samo zamenjal bom linijo."

Ti visokooktanski čustveni prizori, v katerih moram od nekoga zahtevati informacije, so edini trenutki, ko se počutim, kot da sem zmeden.

Sammy: Z mamo sva se pogovarjala"mirno mesto" inMary Poppins . VMary Poppins zelo hitro si govoril. In v"mirno mesto" skoraj ne govoriš.

Emily: Kar je veliko bolje. Ja, res je priročno. To je idealna vloga za jeclca, da je tih. Zato pripravljamo še enega. Pomislil sem: "John, to je dobro območje zame." Če bi le lahkodelovati v filmi"tiho mesto" do konca svojega življenja.

Ann: Ampak vMary Poppins govoriš zelo hitro.

Emily: da. In sama sem si kriva. To je moja izbira. Res je bila izbira lika. To je res specifičen, zelo šik britanski naglas iz 1930-ih. Čutil sem tudi, tukaj je, ta ženska, ki vstopa v življenja ljudi, ki živijo z bolečino ali izgubo, z občutkom teže in težnosti, in bi morala biti lažja od zraka. Samo pridi kot tornado, vse pometi in spet popravi.

Nikoli ne razmišljam o svojem jecljanju, ko gre za to, katere vloge izberem ali zakaj želim to narediti. Sploh ne razmišljam o tem. In morebitno jecljanje, ali stvari, ob katere bi se lahko spotaknil, ali vrstice, ki bi lahko bile zapletene, jih bom nekako našel. Mislim, da boste z izkušnjami našli samozavest, saj boste vedeli, da boste le našli pot.

Sammy: So vam všeč grozljivi filmi?

Emily: Sploh ne.

Sammy: Ja, enako.

Emily: Torej vidiš? Lastnost jecljanja. Čutim, da ko se te podobe enkrat pojavijo v moji glavi, ostanejo tam za vedno. Mislim, da se jih ne morem znebiti in se zlahka prestrašim. Nočem gledati grozljivih filmov in pravzaprav John še nikoli ni gledal grozljivih filmovigrala v filmu A Quiet Place.Smešno je, da je postal režiser grozljivk in pisatelj, ker to niso bili filmi, ki bi jih kdaj gledali. V raziskavi za snemanje filma – mislim, njegov Apple TV je trenutno res zaskrbljen zaradi filmov, ki jih je kupil. Vse odBabadook prejčarovnice . Vse jih je opazoval za raziskovanje. Toda nihče od nas ni nujno velik oboževalec grozljivk.

Kar mi je všečtiho mesto" in mislim, da ljudje težijo k temu, da to ni krvavo in grozljivo, je napeta in intenzivna izkušnja gledanja, vendar ima globlje teme o tem, kako daleč bi šel, da bi zaščitil svojo družino. in to je velika metafora za očetovstvo.To idejo, da svoje otroke spustiš v velik slab svet in jih ne moreš zaščititi, in to čutijo vsi starši. Na povečani ravni vtiho mesto obstajajo vesoljci, ki so prišli, da te uničijo, če spustiš zvok.

Ann: Radoveden sem. Nekaj ​​opazim, ko Sammy gleda Joeja Bidena, ki govori v debati. Sammy bo rekel: "Vidiš, tam bo jecljal in je spremenil besede." Opazi in bere na povsem drugačen način. Ali imate ta skoraj pajkov občutek, ki ga opazite ob jecljanju drugih?

Emily: Mislim, da imaš res pajkov čut, če jecljaš, in to lahko opazim že kilometer daleč. In prepričan sem, da lahko tudi ti, Sammy. Ker opazim vse tike in vse male idiosinkrazije, ki jih ljudje počnejo, ko bodo jecljali, ali jih skrijejo ali prikrijejo. Vse trike opaziš, ker jih delaš sam. Res je zanimivo, da ste gledali Joeja in videli te majhne vožnje. Ker mislim, da so še vedno in sploh ni nujno, da se ta beseda zapleta. Beseda te zmede.

Ann: Toda zdi se, da sta vi, Joe Biden in Bruce Willis, našla način, kako se spopasti s svetovnim jecljanjem.

Emily: Ti veš. razumeli boste.

V marčevski številki Marie Clairesodeloval z Red Hook Labs, studiem, galerijo in šolo v Brooklynu v New Yorku, ki izobražuje in podpira mlade fotografe. V svoji prvi nalogi v reviji so Denise Hewitt (17), Lucci Mia (19) in Genesis Gil (21) posnele tri naslovnice za vse nas s svojimi edinstvenimi objektivi. Preverite vse naslovnice na Instagramu in obvezno kupite izvod (ali tri!) na kioskah.